Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
lock out - traducción al francés
WIKIMEDIA DISAMBIGUATION PAGE
Lock out; Lockout (disambiguation); Lock Out
lock out
n. shut out
laisser dehors
lock out
mettre à la porte
lock out, throw out, sack, turn out, toss out
Definición
lock out
1.
If someone locks you out of a place, they prevent you entering it by locking the doors.
They had had a row, and she had locked him out of the apartment...
My husband's locked me out.
PHRASAL VERB: V n P of n, V n P
2.
If you lock yourself out of a place, such as your house, you cannot get in because the door is locked and you do not have your keys.
The new tenants locked themselves out of their apartment and had to break in...
There had been a knock at the door and when she opened it she locked herself out...
The wind had made the door swing closed, and she was now locked out.
PHRASAL VERB: V pron-refl P of n, V pron-refl P, V-ed P
3.
In an industrial dispute, if a company locks its workers out, it closes the factory or office in order to prevent the employees coming to work. (BUSINESS)
The company locked out the workers, and then the rest of the work force went on strike.
PHRASAL VERB: V P n (not pron), also V n P
Wikipedia
Lockout
Lockout may refer to:
- Lockout (industry), a type of work stoppage
- Dublin Lockout, a major industrial dispute between approximately 20,000 workers and 300 employers 1913 - 1914
- Lockout (sports), lockout in sports leagues
- MLB lockout, lockout in MLB
- NBA lockout, lockout in NBA
- NFL lockout, lockout in NFL
- NHL lockout, lockout in NHL
- Lockout (film), a 2012 science fiction action film
- Lock Out (film), a 1973 Spanish film
- Lockout chip, a computer chip in a video game system to prevent use of unauthorized software
- Lock-out device, part of a signaling system used on game shows
- Regional lockout, a barrier to prevent media use outside of a specific region
- Lockout (news filing), a kind of "dateline" appended to a news report
- Lockout–tagout, a procedure to prevent unsafe activation of machinery
- A period in some hostels during which guests are disallowed from the premises
Ejemplos de uso de lock out
1. Cr';ve–cśur, également, le lock–out (arręt de travail) de 2004–2005.
2. Elle sait d‘ailleurs que la police, ŕ qui elle a dénoncé la gr';ve illégale vendredi, en prononçant un lock–out défensif, refuserait d‘intervenir.
3. Tenue secr';te, cette plate–forme exige la reprise du travail, la désignation d‘un directeur de site ŕ Reconvilier, l‘annulation des licenciements et la fin du lock–out.
4. A Friedrich Sauerländer qui affirme que les ouvriers se rendent désormais coupables de violation de domicile, les grévistes rétorquent que le lock–out est anticonstitutionnel.
5. Le fait de bloquer les avoirs des investisseurs pendant une période d‘au moins deux années (lock out) autorise ŕ ętre dispensé d‘enregistrement. © Le Temps, 2006 . Droits de reproduction et de diffusion réservés.